L’esame del pacchetto di misure di risparmio della Confederazione è giunto al termine. Il Parlamento lo ha notevolmente alleggerito rispetto alla versione iniziale. Anche i fondi federali per servizi destinati a coloro che vivono all’estero vengono mantenuti. Il fulcro della sessione primaverile è stato il pacchetto di risparmi del Consiglio federale, il cosiddetto “pacchetto di sgravio 27”. Il Governo mirava ad alleggerire il bilancio federale fino a tre miliardi di franchi all’anno, per poter rispettare anche in futuro il cosiddetto freno all’indebitamento. Il Parlamento ha discusso nel dettaglio queste misure e le ha ridimensionate. Già durante l’ultima sessione invernale, il Consiglio degli Stati aveva tagliato di oltre un terzo il piano di risparmio. Il Consiglio nazionale è ora intervenuto a sua volta rinunciando ad alcuni tagli. Alla fine, rimane solo circa il 60% delle economie inizialmente previste. Nella versione approvata dalle Camere, il pacchetto prevede risparmi per …