Die Fussball-WM ist in Vancouver allgegenwärtig. Für Thomas Schneider, den Schweizer Generalkonsul vor Ort, ist das Duell zwischen der Schweiz und Gastgeber Kanada ein Glücksfall. Seit Monaten laufen die Vorbereitungen – und die Hoffnung auf weitere Nati-Spiele an der Westküste lebt. Auf der Granville Street spielen Fans Fussball zwischen Foodtrucks und Fotoboxen, vor den Pubs sammeln sich Anhänger aus aller Welt, und an Spieltagen strömen mehr als 50’000 Menschen ins Stadion. Doch nur wenige Strassen weiter wirkt alles überraschend normal. «Wenn ich aus meinem Bürofenster schaue, merke ich ehrlich gesagt nicht viel von der WM», sagt Thomas Schneider, Generalkonsul der Schweiz in Vancouver. Sein Büro liegt direkt am Canada Place, wo täglich Kreuzfahrtschiffe anlegen, die Tausende Touristen und Touristinnen in die Stadt bringen. Viele Leute in Vancouver: «Das ist Business as usual.» Ganz so gewöhnlich sind die letzten Monate für Schneider und sein Team allerdings nicht verlaufen.