I Mondiali di calcio a Vancouver sono onnipresenti. Per Thomas Schneider, console generale svizzero in loco, la sfida tra la Svizzera e il Canada, Paese ospitante, è un colpo di fortuna. I preparativi sono in corso da mesi e la speranza di assistere ad altre partite della nazionale elvetica sulla costa occidentale è ancora viva. Sulla Granville Street, tifose e tifosi giocano a calcio tra i food truck e le cabine fotografiche, davanti ai pub si radunano persone provenienti da tutto il mondo e nei giorni delle partite più di 50’000 persone si riversano allo stadio. Eppure, solo a poche strade di distanza, tutto sembra sorprendentemente normale. “Se guardo fuori dalla finestra del mio ufficio, a dire il vero non mi accorgo molto dei Mondiali”, afferma Thomas Schneider, console generale della Svizzera a Vancouver. Il suo ufficio si trova proprio al Canada Place, dove ogni giorno attraccano navi da crociera che portano migliaia di turisti e turiste in città. Molta gente a Vancouver: “È …